domingo, 9 de octubre de 2016

FOTIZO

PERCEPCION UNITARIA  

 La palabra griega evangélica “fotizo” significa “iluminación”.

¿Por qué entonces no la usamos?

No la usamos porque fue traducida al español en el siglo 16 como “bienaventuranza.”

¿Y por qué fue traducida mal, si la traducción es muy fácil?

Porque en el siglo 16 quemaban a los “iluminados.”

Sin embargo, en la iglesia cristiana original, tanto la crística, como la apostólica y la de las siete congregaciones o sinagogas originales, (antes que la iglesia se volviera imperial) se estudió el tema de la iluminación delicadamente y se definió el hecho de la siguiente manera (en las crónicas de Teognostos):

“Fotizo –la iluminación- es un don de Dios"

En India se usa la palabra buddha para referirse a este hecho. Significa claro, lúcido y divino.

Las características principales de este hecho son:

1-Sentir una enorme energía, la Energía llamada “del aire”, en griego “Pneuma Agion.”

Pneuma Agion se tradujo también como “Espíritu Santo.”

Esta energía se conoce físicamente como “sístole” en el corazón, como “inspiración” en el pulmón y el cerebro,

2- Sentir profunda paz real.

3- Sentir gozo intenso por ninguna causa.

4- Esta Energía es la base de la vida verdadera original (o crística).”

Pienso que es una desgracia cultural, no poder dialogar seria y abiertamente sobre este tema.

Es una desgracia casi tan grande como haber traducido mal a la palabra griega “metanoia” -que usaba el mismo Jesukristos- como “arrepentimiento” y como “conversión”.

Sin embargo, la correcta traducción de “metanoia” es “vayamos más allá de todo lo que conocemos.”

Afirmo que Metanoia puede traducirse ya, sin dudas, como Percepción Unitaria,

Ahora se pueden entender mejor algunas frases sagradas como “la inspiración contiene a la muerte.”

Muerte es espiración (expiración).

Ahora podemos empezar a entender porqué la Percepción Unitaria favorece el fotizo.

La Percepción Unitaria es la manera de observar solamente en el aquí y en el ahora.

La observación misma es lo relevante, más relevante que el observador y que lo observado.

Surge una inmediata paz, muy afín con todo lo sagrado, en esta manera de observar, en la que se percibe todo lo perceptible al mismo tiempo muy silenciosamente.

Jesukristos le llamó “metanoia.”

Jiddu Krishnamurti le llamó “el alerta pasivo.”

y Agrega: “Se trata de no escapar del aquí o de ver el significado del escape.”

Obviamente, no podemos escapar del aquí, psicológicamente, que es donde siempre estamos físicamente (aquí), a no ser que utilicemos el pensamiento, la imaginación, la fantasía o la memoria.

Afirmo que la mente es mucho más que memoria.

Dijo Jesukristos (JK-1): “Teniendo oídos no oyen y teniendo ojos no ven.”


La realidad es re-presentada en nuestro lenguaje y nuestro pensamiento-memoria.

En otras palabras, simbolizamos la realidad.

Pero el verdadero contacto con la realidad está en vivir al 100 % aquí, en Percepción Unitaria.

El símbolo, la idea, el pensamiento, la imagen, la representación (todo muy útil en su momento), deben cesar en el silencio profundo que observa todo lo observable al mismo tiempo, ya mismo, sin postergar, completamente aquí.

La Percepción Unitaria es impostergable, ya que si no ocurre aquí y ahora, simplemente no ocurre.


Estos son textos de un psiquiatra loco llamado Rubén Feldman-González.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario